Αγαπημένε μου πατέρα.
Συγχώρησέ μου αυτή την πράξη, χωρίς να κλάψεις.
Ο γυιος σου δεν είναι ένας ήρωας.
Είναι ένας άνθρωπος, όπως οι άλλοι,ίσως με λίγο φόβο παραπάνω.
Φίλησε τη γη μας για μένα.
Μετά από τρία χρόνια βίας
δεν αντέχω άλλο.
Δεν θέλω εσείς να διατρέξετε κανέναν κίνδυνο,
εξαιτίας των δικών μου πράξεων.
Αλλά εγώ δεν μπορώ να κάνω αλλιώς
παρά να σκέφτομαι και να ενεργώ
σαν ελεύθερο άτομο.
Σου γράφω στα ιταλικά
για να προκαλέσω αμέσως το ενδιαφέρον όλων
για το πρόβλημά μας.
Ζήτω η Δημοκρατία.
Κάτω οι τύραννοι.
Η γη μας που γέννησε την ελευθερία
θα εκμηδενίσει την τυραννία!
Εάν μπορείτε συγχωρέστε με.
Ο Κώστας σου
Αυτό το γράμμα άφησε ο Κώστας για τον πατέρα του. Το έγραψε το βράδυ της Παρασκευής 18 Σεπτεμβρίου 1970, αφού πρώτα διάβασε μια επιστολή του πατέρα του, η οποία είχε φτάσει την ίδια μέρα. Η επιστολή του πατέρα του δεν βρέθηκε ποτέ. Μια εκδοχή είναι ότι κάηκε μαζί του στην πλατεία Ματεότι.